I have upgraded to 1.24.400 which includes the ability to reprint payslips but this does not seem to work.

The ability to reprint payslips only applies to those pays which were processed after loading version 1.24.400 or later.